英会話での教習で最後に大間違い

本日の教習は2週間前にドイツから神戸に

お仕事で来日されたドイツ人男性と初教習です

ドイツでは30年以上も運転されてるのですが

コレから2年間日本で生活されるので日本での

初運転するにはルールとか色々な不安があって

海外赴任者の生活をサポートする会社から依頼が

日本語がわからないので私の英会話での教習です

三宮タワーマンション前で挨拶済ませて駐車場に

入り私の車と入れ替えるのですが駐車場には

高級外車が何台も停めてあって 凄いね(^_^)v

日本車に乗るのも初めてなので駐車場出て右に

合図出してもらうと左のワイパーレバーが動いて

IMG_0418

ドイツは左ハンドルの右側通行なので迷うよね

先ずは左側通行と右ハンドルに慣れてもらう為に

フラワーロードから西に2号線を走行して途中の

車線変更では又もや合図とワイパーを間違えて

ハーバーランド駐車場に入り発券機の初入庫に

日本車の各装置の使い方とナビの使い方を説明

次は行ける様になりたい関西空港までの道順

湾岸線入口である住吉浜目指し43号線を走行

走行位置に車線変更に教習しながら湾岸線に

ETCが付いてないので料金所での支払い方を

体験してもらい本線では前の車の速度に合わせて

ドイツではアウトバーンがあって240キロで

走行した経験が有るとのことで ココまで私の

英会話は大丈夫そうで何とか通じてますね(笑)

芦屋浜で下りて帰りは43号線を走り日本の

交通ルールを教習しながらマンションに戻り

IMG_0419

車庫入れ完了させて納得して頂き教習を終了

ここから笑える話を

「教習料金はいくら?」と聞かれ

教習料金は1万1千円なので

ワンミリオン ワンサウザンド 円

「オオー エクスペンシブ」と凄い驚きの表情が

おかしいな~?と考え直すと

ワンミリオンは100万で大爆笑 

「アイムソーリー イレブンサウザンド円」

「これなら私は払える」と大笑いされながら

明日から日本でのドライブ楽しんで下さいね

私の英語で1万は1ミリオン 私が言った時に

男性が本当に驚かれた表情されて\(◎o◎)/

ビックリさせて申し訳ございませんでした 😆

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

この記事のトラックバック用URL