イー・アール・サン・スー(秘密の暗号)で教習

本日午前中は8月10日に初回の外国免許切替え教習をした

全く日本語がわからない中国籍の男性と2回目の教習も

通訳してくれる奥様を後部座席に乗せてスタートです

前回で日本式の運転を理解してもらったのでポートアイランドの

練習コースで右左折と安全確認しっかりと復習

DSCN1034.JPG

左折の際に右振りの癖があるのと寄りがあまいので修正

2時間練習して未だ合格もらえる運転にはなってませんが

技能試験を受験できるレベルまでなったので完走目指して

あわよくば合格もらってくださいね

そして午後からも現在明石試験場で外免切替試験

2回受験されてる中国籍の主婦さんと初回の教習です

コチラの女性も日本語が全くわからないので通訳される

ご主人さん来られると思いきやお仕事で通訳無しで教習スタート

DSCN1035.JPG

どうなるかと心配してましたが身振り手振りと午前中の方に使った

イー・アール・サン・スー(秘密の暗号)でなんとか教習

途中翻訳機も使って最後にはとても上手に仕上がりました

お二人とも嬉しい報告お待ちしておりますねsmile

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

この記事のトラックバック用URL